About me:

April 7, 1970 Born in Ede, The Netherlands
Sept. 1990 July 1991 Au pair in Wahlheim, Germany (Living in Germany since 1990)
Sept. 1991 July 1994 Service attendant at the German Railway (Deutsche Bahn AG) Frankfurt am Main, Germany
May 1994 Dutch university entrance diploma in Tilburg, The Netherlands
Sept. 1994 Feb. 2000 Study for qualified translator at the University of Mainz (Johannes Gutenberg-Universität) in Germersheim, Germany
Feb. 2000 March 2006 Salaried translator at Bausch & Lomb Heidelberg, later absorbed by Technolas GmbH Munich, Germany and freelance orders
Sept. 2000 - current Dutch language instructor at the university of Mainz (Johannes Gutenberg-Universität) in Germersheim, Germany (6 hours per week)
March 2006 - current Freelance translator